Today I went into the gym again. If you know me, you may also know that there is nothing special about that. Since I was born I always did some sport and the gym has always been my sacred place on every continent I lived. But today on a usual gym day something unusual happened there. I looked around in the women changing-room and a sudden current of energy and feeling inundated me. I felt that I am proud to be a WOMAN! Continue reading
Ma ismét elmentem edzeni. Ha ismersz, tudod, hogy ebben semmi különleges nincs, hiszen mióta az eszemet tudom, mindig sportoltam valamit. Bármelyik kontinensen is éltem, az edzőterem szent hely volt számomra. De a mai szokásos edzőtermi napon valami nem szokványos történt. Ahogy körbenéztem a női öltözőben egy hirtelen energia és érzelem hullám öntött el. Azt éreztem, hogy nagyon büszke vagyok arra, hogy NŐ vagyok! Continue reading
Életem kirakósa / The puzzle of my life 